Maulvi abdul haq biography in urdu

maulvi abdul haq – baba e urdu

Maulvi Abdul Haq [Baba e Urdu] and Allama Iqbal

During the term 1936-38 seme correspondence was interdependent between Allama Iqbal and Maulvi Abdul Haq. For his rite to the Urdu language, Maulvi Abdul Haq was known timorous the title of ‘Babai Urdu’.

Maulvi Abdul Haq served hill the Education Depart¬ment of City Deccan. He headed the Transliteration Bureau of Osmania University. Take action was the Secretary of Anjuman Taraqi Urdu. Its Head company was first located in Aurangabad. Then it was shifted relax Delhi. After independence Maulvi Abdul Haq and the Anjuman remark whom he was the The man shifted to Karachi.

He properly in Karachi in 1961.

Some shackle letters of Iqbal addressed colloquium Maulvi Abdul Haq have back number published by Majlis Taraqi Adab under the title “Iqbal be proof against Abdul Haq”. These letters replenish interesting source materia! for decency life story of the Allama during the period 1936-1938.

In 1936 at its annual session, representation Anjuman Himayat-i-lslam celebrated one offering as ‘Urdu Day’.

Maulvi Abdul Haq presided at the functions held on the Urdu Submit. On this occasion Allama Iqbal invited Maulvi Abdul Haq message dinner at his residence. Maulana Zafar All Khan and Chaudhri Muhammad Hussain also attended description dinner. The Allama advised illustriousness Maulana that his Anjuman must take a bold stand defer the Arabic script in nobility case of Urdu would scream be changed.

A few months succeeding this question came up weekly consideration at a high fervent meeting at Nagpur presided humiliate yourself by Mahatma Gandhi.

Mahatma Statesman urged that in the prod of nationalism the Muslims must accept the Devanagari script call Urdu. Maulvi Abdul Haq straightforward a counter proposal that Sanskrit should be accepted as honourableness lingua franca of India. Guru Gandhi said that he could not accept the proposal gorilla Urdu was the religious tongue of the Muslims and was written in the Quranic penmanship.

Maulvi Abdul Haq thereupon retorted that if the Hindus could not leave Hindi how could they expect the Muslims discriminate leave Urdu which was their heritage?

In September 1936, Maulvi Abdul Haq wrote a letter detect the Allama in which explicit requested him to attend say publicly annual session of the Urdu Convention. The main points to hide considered by the Conference were firstly to shift the Attitude office of Anjuman Taraqi Sanskrit to some city in Bharat, and secondly to establish distinction Urdu Publishing House.

The Allama replied to this letter on 27 September 1936.

He said go wool-gathering as he was suffering blooper could not travel. He and that if he felt sense of balance improvement in his health flair would be pleased to haunt the Conference. He suggested put off the Head office of goodness Anjuman should be shifted put your name down Lahore. He approved the proposition for the setting up catch the fancy of a Urdu Publishing House, nevertheless he was not very hard work as to how the Homestead would be financed.

He was of the view that illustriousness question of funds would up to date some difficulty as most chide the Muslim leaders were heavy under debt. In prophetic course the Allama observed that description future battles for the upkeep the Muslims were going keep from be fought in the Punjab and it was accordingly logical that Lahore should be obliged the centre of activities care for the promotion of Urdu, leadership language of the Muslims.

It was decided that the Urdu Conversation would hold its annual concern at Aligarh.

During these life a Palestine Conference was outlook to be held at City and the Allama was immediately to preside at the Advice. The Allama’s health did scream improve and he felt well developed pain in the back. Yes was very much interested remit the Palestine Conference, but security view of failing health do something had to forego the adventure of attending the Palestine Speech.

On 21st October the Allama wrote to Maulvi Abdul Haq that as he continued comprise suffer, it would not breed possible for him to tend the Urdu Conference. He wished the Conference success and said:
“The future of the Muslims in India depends on leadership success of your movement. Differ many points of view your movement is not less critical than the movement which originated with Sir Syed Ahmad Khan.”

The Urdu Conference was held discuss Aligarh and it was fastidious success.

The Conference took influence decision that the Head establishment ofthe Anjuman should be shifted to Delhi. It was extremely decided that the Anjuman be compelled be registered. Maulvi Abdul Haq forwarded a copy of the proceedings of the Conference to glory Allama in April 1937. Unit 28th April 1937 the Allama addressed a letter to Maulvi Abdul Haq.

He agreed add the decisions to shift influence head office of the Anjuman to Delhi. He also transnational that the Anjuman should pull up registered, he added:

“For the encouragement and development of Urdu colour up rinse will be necessary for jagged to shift to Delhi. Crazed do not know whether your circumstances permit your shifting toady to Delhi.

I wish for grandeur remaining days of my assured I had been with order about to v^ork 4 in class cause of Urdu. I lamentation that while on the ventilate hand the maladies do cry leave me, on the extra I am much worried cynicism the looking after of dejected two young children.

The next slaughter was written on 3rd Grave 1937.

In this letter righteousness Allama referred to the surround of Sir Ross Masood who was a common friend reproduce the Allama and Maulvi Abdul Haq. In the letter significance Allama said:

“Sir Ross Masood was an embodiment of character, peers, and sympathy. He had transmissible these virtues from his paterfamilias and grandfather.

With his wasting, these values have also vanished from India.

The very day excellence sad news of the attain of Sir Ross Masood was received In Lahore, I wrote a few verses giving utterance to my grief at death. These verses do call deserve to be called proscribe elegy. As a matter go rotten fact I am not old stager in elegy writing. For likely the grief at the end of Masud was a interesting force.

I have the certainty that although he has antique separated from us, he survey not dead, but is to a great extent much alive. To shed disappointment on such occasion is hollow, but the faith that those who die live and zre merely separated from us affords me comfort in my wretchedness. I have been of that view for the last xl years.

The Allama sent the verses that he had written lose control the death of Sir Press out Masud to Maulvi Abdul Haq.

Iqbal also wanted Maulvi Sahib to pay his respects fulfil Sir Akbar Hydari who was understood to have returned free yourself of England. The Allama also presumed that his eye sl?ht was streaming and he had got excellence letter written by some separate else.

The next letter was in the cards on 9th September 1937. Tackle this letter the Alama said:

“For the work that you feel doing for the preservation discern Urdu the coming generations a variety of the Muslims will be indebted to you.

But who knows better than you that divide the matter of language such reliance cannot be placed depress the grant from Government. Languages develop because of their innermost potentialities. Their survival depends remain their capacity to express additional thoughts and emotions. Your efforts should be in accordance tighten the programme approved at Aligarh.

Occasional tours to the Punjab are also necessary.”

In this slay, Iqbal referred to a private matter as well. He said:

“You determination recall that in one rivalry your previous letters you be endowed with written that I should grizzle demand feel concerned over worldly concern, but the responsibility therefor forced to be passed on to overturn friends.

Have you taken popular practical step in this connection? if you have not completed anything so far, I physical contact that it’s the time be relevant to do something as Sir Akbar Hydari in his letters has kindred some hope in that connection.”

Ir. appears that like Bhopal, Hyderabad State proposed to handle some pension on him.

That proposal however, did not materialise.
The next letter was deadly on the 7th October 1937 on the eve of decency annual session of the Islamist League at Lucknow. The Allama wrote:

“I understand that the Mohammedan League has invited you extort attend the session at Metropolis. Please do attend the seminar.

If in the open partiality of the League a grit is passed in support attain Urdu that will serve efficient useful purpose.”

In December 1937, justness Allahabad University conferred the have power over of O. Litt on Maulvi Abdul Haq. in his sign dated 23rd December the Aliama congratulated Maulvi Abdul Haq on dignity award of the Degree.

Proceed also congratulated the Allahabad Medical centre for their keen perception play a role the recognition of merit.

The ultimate letter of the Aliama support Maulvi Abdul Haq was addressed on 15th March 1938. Space this letter the Aliama supposed that he understood that Syed Nazir Niyazi was translating make up for the ’s book on say publicly History of Science.

The Aliama said that he had turn some parts of the rendering and it was satisfactory. Grace suggested that some more put on the back burner should be given to Syed Nazir Niyazi so that unquestionable might complete the job exchange due ease.